WIECZÓR AZERSKI
Szkoła Tureckie Klimaty zaprasza miłośników kultury Azerbejdżanu na organizowany po raz pierwszy w Krakowie WIECZÓR AZERSKI.
Data: 14 czerwca 2015, niedziela
Miejsce: Cafe Szafe
Adres: ul. Felicjanek 10
Godzina: 19.00
PROGRAM:
PRZYWITANIE
KIM SĄ AZERBEJDŻANIE?
(Joanna - Tureckie Klimaty)
POKAZ SLAJDÓW Z AZERBEJDŻANU
(Kamala Ramazanova)
LEKCJA JĘZYKA AZERBEJDŻAŃSKIEGO
(Roohi Dizbari, Joanna - Tureckie Klimaty)
O LIERATURZE AZERBEJDŻANU
(dr hab. Grażyna Zając)
CZYTANIE POEZJI
(Roohi Dizbari, dr hab. Grażyna Zając)
POKAZ I WARSZTATY TAŃCA AZERSKIEGO
(Roohi Dizbari, Joanna - Tureckie Klimaty)
AKORDEONOWY KONCERT AZERSKIEJ MUZYKI LUDOWEJ
(Jakub Mietła z zespołu Que Passa)
MALOWANIE HENNĄ
(Elżbieta Kramarczyk)
KONKURS
POCZĘSTUNEK
(Kamala Ramazanova)
Ceny biletów:
normalny – 20 zł
ulgowy – 15 zł / os. (min. 5 osób) – TYLKO w PRZEDSPRZEDAŻY u organizatora
Bilety dostępne będą w przedsprzedaży w następujących punktach:
- szkoła Tureckie Klimaty, ul. Siemiradzkiego 16/3, Kraków, tel. 510-358-606
- online: info [at] tureckieklimaty.pl (płatne przelewem, bilet online)
- Cafe Szafe, ul. Felicjanek 10, Kraków
Zakup biletu w dniu koncertu w Cafe Szafe możliwy będzie TYLKO w przypadku wolnych miejsc.
W celu oszacowania liczby gości uprzejmnie PROSIMY O WCZEŚNIEJSZY ZAKUP BILETÓW.
Organizator:
Tureckie Klimaty
510-358-606 – Joanna
info [at] tureckieklimaty.pl
Kontakt w języku polskim lub tureckim.
----------------------------------------------------------
AZERBAYCAN GECESİ
Azerbaycan kültürüyle ilgileniyorsanız sizleri okulum Tureckie Klimaty tarafından Krakov'da ilk kez düzenlenen AZERİ GECESİ'ne davet ediyorum.
Tarih: 14 Haziran 2015, Pazar
Yer: Cafe Szafe
Adres: ul. Felicjanek 10, Kraków
Saat: 19.00
PROGRAM:
AÇILIŞ
AZERBAYCANLILAR KİMDİR? (PL)
(Joanna - Tureckie Klimaty)
AZERBAYCAN SLAYT GÖSTERİSİ
(Kamala Ramazanova)
AZERİCE DERSİ
(Roohi Dizbari ve Joanna - Tureckie Klimaty)
AZERBAYCAN EDEBİYATI HAKKINDA (PL)
(dr hab. Grażyna Zając)
AZERBAYCAN ŞİİRLERİ
(Roohi Dizbari ve dr hab. Grażyna Zając)
AZERİ HALK DANSLARI WORKSHOP VE GÖSTERİSİ
(Roohi Dizbari ve Joanna - Tureckie Klimaty)
AKORDİYON İLE AZERİ HALK MÜZİĞİ KONSERİ
Akordiyon: Jakub Mietła (Que Passa)
KINA İLE EL BOYAMA
(Elżbieta Kramarczyk)
YARIŞMA
İKRAM
(Kamala Ramazanova)
Bilet Fiyatları:
Normal: 20 zł
İndirimli: 15 zł / kişi başı (5 ve üzeri)
– SADECE organizatörden ÖN SATIŞTA
Bilet ön satış noktaları:
- Tureckie Klimaty Dil Okulu, ul. Siemiradzkiego 16/3, Kraków, Tel. 510-358-606
- Online: info [at] tureckieklimaty.pl (havale ile, online bilet)
- Cafe Szafe, ul. Felicjanek 10, Kraków
Bilet sayısı sınırlıdır. Konser öncesi kapıda bilet satışı yalnızca ön satış sonrası bilet kalması durumunda gerçekleşecektir.
Katılımcı sayısını belirleyebilmek için biletlerinizi ÖN SATIŞTA almanızı rica ediyoruz.
Organizatör:
Tureckie Klimaty
Ayrıntılı Bilgi ve Biletler için:
info [at] tureckieklimaty.pl
510-358-606 – Joanna
(Lehçe ve Türkçe)
